Французско-русский фразеологический словарь - solde
Связанные словари
Перевод с французского языка solde на русский
solde
I fpour solde de tout compte
avoir à sa solde
être à la solde
prendre à sa solde
II mde solde
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f1) жалованье; воен. денежное содержаниеà la solde — наёмныйêtre à la solde de... — быть на жалованье у...; быть наёмником у...avoir à sa solde — иметь на жалованье, иметь у себя в подчинении2) афр. зарплатаII m1) сальдо; остаток (на счёте), балансsolde créditeur — кредитовое сальдоsolde de tout compte — окончательный расчётreçu pour solde de tout compte юр. — расписка уволенного работника об отсутствии материальных претензий к нанимателюsolde naturel — естественный прирост населенияsolde migratoire — сальдо миграции2)solde de marchandises — продажа уценённых товаров3) pl уценённый товар; распродажа уценённого товара ...Новый французско-русский словарь
2.
бухг. актив, денежное довольствие, остаток денежных средств, остаток, пассив (внешнеторгового, платёжного баланса), продажа по сниженным ценам, распродажа по сниженным ценам, сальдо ...Французско-русский экономический словарь
3.
m1) сальдо, остаток на счёте; сумма заработной платы, причитающаяся в окончательный расчётarrêter {établir} le solde — выводить сальдо {остаток по счёту};pour solde du compte — в оплату счёта;pour solde de tout compte — в полный расчёт;vérifier le solde — сверять сальдо2) заработная плата (в основном военнослужащих)•solde bénéficiairesolde en caissesolde de clearingsolde de comptesolde de la créancesolde créditeursolde débiteursolde déficitairesolde définitifsolde des dépôtssolde de la dettesolde disponiblesolde excédentairesolde finalsolde négatifsolde passifsolde positifsolde provisoiresolde de réformesolde de la rémunérationsolde résiduelsolde de tout compte ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4948 | |
2 | 3014 | |
3 | 2736 | |
4 | 2109 | |
5 | 2035 | |
6 | 1915 | |
7 | 1835 | |
8 | 1622 | |
9 | 1563 | |
10 | 1487 | |
11 | 1462 | |
12 | 1333 | |
13 | 1320 | |
14 | 1307 | |
15 | 1305 | |
16 | 1262 | |
17 | 1187 | |
18 | 1167 | |
19 | 1138 | |
20 | 1096 |